cash cards

As Stratechery's Ben Thompson observes, it's hard to disrupt cash and credit cards because they both work pretty well.

正如科技博客Stratechery的博主本o汤普森所指出的，要阻止人们使用现金与信用卡十分困难，因为它们都很好用。

At least for now, the currency is more of a curiosity than a true rival to cash and credit cards.

至少到目前为止，比特币更多地是一种新奇玩意儿，而非现金和信用卡的真正竞争者。

One reason electronic wallets – and other alternatives to cash and cards – have so far failed to take off is that they have not made consumers' lives simpler or brought value to the businesses that use them.

电子钱包以及其他代替现金和银行卡的支付方式迄今未能取得成功的一个原因是，它们没有让消费者的生活更加简单，或者为使用它们的商家带来价值。

You can pay it by cash, credit cards or cheques are also acceptable.

你可以交现金，划卡或是支票也可以。

The airline has software for booking flights and components for handling payments ( cash and credit cards).

公司有用于预订航班的软件，还有处理付款（现金和信用卡）的组件。

Hey, that ain't 5 currency. Rules Is rules, my friend. No cash, no cards.

嘿，这里不是5元，要遵守规则，我的朋友。没钱就没有比赛。

Know whether you're more inclined to overspend with cash or credit cards--and leave that payment method at home 。

知道是现金还是信用卡更容易让自己乱花钱，然后，舍弃那种付款方法。

Credit cards eliminate the need to carry a lot of cash.

有了信用卡就用不着携带很多现金。

Cash back credit cards are one of the latest and most popular crazes to sweep the personal finance industry.

现金回信用卡之一，最新和最常用的银纹打扫个人金融业。

We have a hint of digital cash in credit cards and ATMs.

我们可以从信用卡和ATM机上 看出一点数字现金的端倪.

Know whether you're more inclined to overspend with cash or credit cards& and leave that payment method at home.

知道是现金还是信用卡更轻易让自己乱花钱，然后，舍弃那种付款方法。

Tens of thousands on each shift pay for meals swiftly by swiping cash cards loaded with 400 yuan ($ 64) a month in food credits.

每一个班次有成千上万人刷刷刷的迅速刷卡打饭，每个月每张饭卡里都会有400元。

Purse still has cash and credit cards in it.

手提包里的现金和信用卡都还在。

Debit cards dispense with the need for cash altogether.

有借记卡就完全不需要用现金了。

We accept cash and credit cards as payment for merchandise.

我们接受以现金和信用卡来支付货款。

The credit cards, the driver's license, the cash, all lost to the bus ．

信用卡、驾照和现金都丢在公共汽车上了。

Use cash and debit cards and leave credit cards at home.

用现金和借记卡，将信用卡留在家里。

The terrifying prospect is that your cash cards would be refused, not because you were out of cash but because your bank was.

可怕的情景是，你的银行卡可能会被拒收，但原因不是你没钱了，而是银行没钱了。

Holidaymakers should beware of using plastic cards in foreign cash dispensers.

外出度假时，在外币取款机上使用银行卡一定要小心。

Cash, cards, ID. And this.

现金，卡，身份证，还有这个。

Only cash and credit cards.

只算现金和信用卡。

" No, sir," replied the clerk. "Only cash and credit cards."

“不，先生，”店员回答。“只收现金和信用卡。”

Payments can be accepted by cash, credit cards, or checks.

账单可以由现金或信用卡支付，并提供检查机制。

Groups of10 contestants are left "homeless" for one night without cash or credit cards and compete against work mates to collect money by busking* or begging.

参加者每10人一组，将被安排在没有现金、没有信用卡、也没有地方住的处境下度过一晚。

One idea is to use the wireless PDAs as a kind of electronic wallet, authorizing payments in stores, as a replacement for cash and credit cards.

一种想法是将无线掌上电脑作为一种电子钱包，授权在商店支付，代替现金和信用卡。

In the meantime, app-equipped smartphones and digital wallets — all of which can use EMV technology — are beginning to make inroads on cards and cash.

与此同时,配备应用程序的智能手机和数字钱包（均支持EMV技术）正开始进入卡和现金领域。

Alternatives like cash, credit cards and keychain payment cards with radio-frequency identification chips can be stolen and used by others.

而其它例如，现金、信用卡以及采用无线电频率识别的钥匙链付费卡的方法都可能被盗或被他人使用。

China is the most dynamic market in the world in terms of mobile use. The use of cash and credit cards is already perceived as outdated.

中国在移动应用方面是世界上最具活力的市场，现金和信用卡的使用已经被认为是过时的了。

On my two-hour bus ride back from Guangzhou, cash and credit cards were stolen from my bag in the overhead compartment.

在从广州返回的2小时车程中，我放在行李架上的提包中的现金和信用卡就被盗了。

Only cash and credit cards When a man called a motel and asked how much they charged for a room, the clerk told him that the rates depend on room size and number of people.

只算现金和信用卡一个人打电话给一家汽车旅馆询问房租，旅馆的工作人员回答说房租的多少取决于房间的大小和住客的人数。